Folgeninhalt
Iris setzt sich mit ihrem Chef Christophe und dem Rechtsteam der Firma wegen eines neuen experimentellen Projektes zusammen, das helfen soll, Emcee zu trainieren. Die Zusammenarbeit mit Hiram ist inzwischen nicht mehr unbelastet. Über ihren Boss möchte die junge Frau die Behandlung ihres Vaters beschleunigen. Nach einem Treffen mit einem Kunden erkennt Iris, wer für ihre Entlassung bei The V verantwortlich ist. Ihre schwangere Schwester Leanne hat derweil eine bedrückende Nachricht erhalten.
(CD)