Folgeninhalt
Ein Football-Scout der California Universität will Van Teams unter die Lupe nehmen. Brock fiebert mit seinem Schwiegersohn mit. Ein Umzug nach L.A. würde Vans Sportlerkarriere einen kräftigen Schub verpassen. Reba hingegen will ihre Familie lieber in der Nähe wissen. Um zu verhindern, dass Brock mit dem Scout spricht, überredet sie ihn zu einem Angel-Wochenende. Brock stimmt zu, obwohl Barbara Jean kurz vor der Niederkunft steht.
(ORF)
