Folgeninhalt
In einer Rückblende wird die junge Sylvie von Renslayer aus Asgard geholt und zur TVA gebracht, wo sie die gleiche Prozedur wie später Loki durchlaufen muss. Jedoch konnte sie Renslayers TemPad stehlen und fliehen. Zurück in der Gegenwart sitzen Loki und Sylvie noch immer auf Lamentis fest, werden jedoch nach Entstehen eines neuen Zeitstrahls von der TVA wiedergefunden und festgenommen. Mobius erfährt durch Loki einen allmählichen Sinneswandel. Als er Nachforschungen anstellt, wird er jedoch von Richterin Renslayer gestutzt - ebenso Loki.
(VT)
Länge: ca. 49 min.
