Folgeninhalt
Die nächste Mutprobe führt die „Panic“-Spieler zu einer stillgelegten Zugbrücke. Dieses Mal können die Teilnehmer um Hilfe bitten, müssen dafür aber auch etwas preisgeben. Parallel sorgt das Verschwinden Leelas bei der Polizei für Unruhe. Heather sucht für sich und ihre kleine Schwester Lily eine Unterkunft und erfährt, wer für den Unfall verantwortlich ist, der Dodges Schwester an den Rollstuhl gefesselt hat. Bishop muss sich den Fragen der Beamten stellen, die fieberhaft nach Leela suchen.
(CD)
Länge: ca. 42 min.
