Folgeninhalt
Nach seinem Outing in der Schule sieht sich Victor plötzlich mit handfesten Vorbehalten in seinem Basketballteam konfrontiert. Eine Lösung des Problems scheint nicht in Sicht. Die Beziehung zwischen Mia und Tyler verfestigt sie. Bezüglich ihres Alters lügt sie ihn allerdings an. Armando besucht ein Treffen der PFLAG-Organisation und kommt dort in Kontakt mit Simons Vater Jack Spier. Um seiner depressiven Mutter helfen und Pilar das geliehene Geld zurückzahlen zu können, betreibt Felix einen Nebenerwerb. Auf einer College-Party schlägt Mia über die Stränge. Außerdem muss Victor eine harte Entscheidung treffen.
(CD)
Länge: ca. 27 min.