Folgeninhalt
Die Vorfahren von Carla Limbrey, die Sklaven besaßen, weigerten sich, Denmark Tanny die Freiheit seiner Frau und seiner Tochter kaufen zu lassen. Denmark starb bei dem Versuch, die sterblichen Überreste seiner Frau Cecilia aus dem Limbrey-Haus zu holen. Limbrey will einen Schlüssel aus dem Wrack und plant, Pope als Geisel zu nehmen, um ihn als Lösegeld zu bekommen. Ward erzählt Rose, dass Sarah am Leben ist und Rafe sie angeschossen hat. Rafe und Barry tauchen auf, um die Pogues zu töten, doch Barry zerrt Rafe weg, nachdem er auf John Bs Gedenkstätte schießt. Die von Ward geschickten Polizisten nehmen John B. fest und ein Beamter schlägt ihn brutal "für Peterkin" zusammen.
(JS)
