Folgeninhalt
Sowohl Frances als auch Lars werden weiterhin von Personen oder Ereignissen aus ihrer Vergangenheit verfolgt. In einer Unterhaltung zwischen Masha und Carmel stellt sich heraus, warum Letztere tatsächlich am Programm teilnimmt. Obwohl Delilah erneut Bedenken äußert, treibt die Leiterin der Einrichtung ihre drogenbasierte Behandlung voran. Heather, Napoleon und Zoe machen zu Dritt eine besondere Erfahrung. Nur wenig später kommt eine unbequeme Wahrheit über Zacks Tod ans Tageslicht. Ein Einblick in Mashas früheres Leben verrät, dass auch sie einen traumatischen Verlust erlitten hat.
(CD)
Länge: ca. 54 min.
