Folgeninhalt
Während die Covid-19-Welle langsam über die Vereinigten Staaten hereinbricht, lässt sich Bradley beurlauben, um nach ihrem drogenabhängigen Bruder suchen zu können. Hilfe bekommt sie dabei von Cory, der sich zu einem Geständnis durchringt. Zur selben Zeit schlägt sich Alex mit den Beschwerden ihrer Corona-Erkrankung und einem emotionalen Tiefschlag herum. Für den schwächelnden Streaming-Dienst ihres Senders soll sie schließlich einen Bericht über ihre Erfahrungen mit dem neuartigen Virus machen.
(CD)
