Folgeninhalt
Als Allison (Patricia Arquette) zu Devalos (Miguel Sandoval) kommt, befindet er sich in der Gewalt des bewaffneten Nathan Hunsecker (David Barry Gray), den Devalos vor fünf Jahren wegen Mordes eingesperrt hatte. Es kommt zu einer Schießerei, bei der Devalos, und Allison getroffen werden. Als Allison wieder zu sich kommt, befindet sie sich fünf Jahre in die Vergangenheit versetzt. Sie steht kurz vor der Geburt ihrer Tochter Marie. Eine Vision sagt ihr, dass Hunsecker unschuldig ist, und sie versucht Devalos davon zu überzeugen. Doch der hat Allison zu diesem Zeitpunkt noch nie gesehen.
(Universal Channel)