Die Sullivans

Funker Williams wurde zur Strafarbeit im Garten von Maggie verdonnert. Das tut er aber gern, besonders weil Maggies Gesellschaft so angenehm ist. Maxine stellt im Pub strenge neue Regeln auf und vergrault damit die Gäste, was Jack allerdings nicht wahrhaben will. Der kleine Frank würde gern am Sonnabend beim Seifenkistenrennen mitmachen, hat aber keinen fahrbaren Untersatz. Caroline versucht, Terry mit ins Boot zu holen, der Erfahrung beim Bauen von Seifenkisten hat.