Folgeninhalt
Da sie einen Roboter benötigen, um einen außerirdischen Motor zu bedienen, kehren John, Maureen und Don zu dem Planeten zurück, auf dem die Überreste von ZAR zurückgelassen wurden; sie finden stattdessen eine voll funktionsfähige Vogelscheuche. Der Roboter und Scarecrow sind in der Lage, aus der Ferne zu kommunizieren, was es John und Maureen ermöglicht, mit Will und Penny zu sprechen. In der Zwischenzeit ortet Judy das Landegerät der Fortuna und erweckt den in Stase befindlichen Grant Kelly zu neuem Leben; sie enthüllt, dass er ihr biologischer Vater ist.
(JS)
