Folgeninhalt
Nach einer Bruchlandung auf einem Sumpfplaneten werden Judy und Maureen mit einer riesigen Kreatur konfrontiert, die die Jupiter verschlingt. John und Penny finden Robot in der abgestürzten Fortuna, aufgespießt von Wrackteilen und arbeiten daran, ihn zu befreien. Don wird von einem Roboter gefunden, für ZAR gescannt und schließlich bewusstlos geschlagen. Er kann sich davon allerdings erholen und kehrt zur Jupiter zurück.
(JS)
