Heroes

Während Hiro und Ando herausfinden, dass Matt ein Baby hat, das ebenfalls über Kräfte verfügt, diskutiert Noah mit Angela, wie er Dankos Vertrauen gewinnen könnte. Angela rät ihm, "Rebel" aufzuspüren und ihn Danko auszuliefern. Um "Rebel" aus der Deckung zu locken, sorgt Noah dafür, dass Tracy die Flucht aus dem Gebäude 26 gelingt. Denn "Rebel" hat bislang an ihr besonderes Interesse gezeigt. Noah gelingt es, Tracy nach ihrer Flucht ausfindig zu machen. Als er Tracy ihre Freiheit im Tausch gegen "Rebel" anbietet, ist sie mit dem Handel einverstanden - bis ihr klar wird, wer "Rebel" wirklich ist ... Free TV Premiere!