Folgeninhalt
Der nun wiederverbundene Zug stößt auf drei Waggons, in denen ein schrecklicher Fund wartet. Während Alex ihre Mutter in Halluzinationen sieht und mit ihrem Trauma kämpft, geht es auch Javi und Asha psychisch nicht besonders gut. Als ein plötzliches Problem auftritt, muss sich Layton an den festgesetzten Wilford wenden. Dieser wiederum sieht sich einem Racheakt ausgesetzt. Ruth und Pike kommen sich näher. Nach einer ungeheuerlichen Offenbarung ist Andre mächtig sauer.
(CD)
Länge: ca. 46 min.
