Folgeninhalt
Ein polizeibekannter Straftäter aus dem Drogenmilieu hat im Internet ein Bild mit einer Schusswaffe gepostet. Auf dem Foto sind zwei Hände zu sehen, die ein Gewehr halten. Der Mann wird von den "Cops on the Rock" als gewalttätig eingestuft. Deshalb bringen ihn die Gesetzeshüter zum Verhör aufs Revier. Constable John Victor legt derweil einem jungen Mann Handschellen an, der in einem Sportcenter bei einem Diebstahl von einer Überwachungskamera gefilmt wurde. Und Stuart Ansen und Sam Atayas werden in dieser Folge zu einem Verkehrsunfall gerufen.
(DMAX)
