Folgeninhalt
Für die "Critter Fixer" beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit: Ein Hund hat ein Spielzeug verschluckt und nun müssen Dr. Hodges und Dr. Ferguson dieses aus dem Magen des Vierbeiners entfernen, bevor es zu schlimmen inneren Verletzungen kommt. Außerdem kümmern sie sich liebevoll um einen Falken und tun ihr Möglichstes, um das Tier wieder gesund zu pflegen. Auch ein Farmbesuch steht an: Hier wollen die Veterinäre endlich eine junge Kuh impfen, die ihnen bislang immer entwischt ist. Dr. Ferguson begibt sich in der Klinik schließlich auf die Suche nach dem Übeltäter, der sein Otoskop auf dem Gewissen hat.
(National Geographic Wild)
