Folgeninhalt
Der Drogentest war positiv. Das bedeutet: Der Pkw-Fahrer hat nichts aus seinen Fehlern gelernt. Denn vor einigen Wochen wurde er schon einmal von der "Highway Patrol" erwischt. Als Wiederholungstäter muss er sich jetzt vor Gericht verantworten, ihm droht eine Haftstrafe. Andy Oakley und sein Partner Stephen Frost verfolgen derweil zwei flüchtige Raser. Und Sam Thorley bekommt es in dieser Folge mit einem Verkehrssünder zu tun, der sich in Ausreden flüchtet. Der Reifenabrieb in den Radkasten seines Vehikels deutet auf eine gefährliche Fahrweise hin.
(DMAX)
