Folgeninhalt
Im Krankenhaus behandelt Crystal eine alte Schulkameradin, die sie mit ihrer Vergangenheit konfrontiert und deren Zustand sich verschlechtert. Bodie hat mit Madisons Schwangerschaft zu kämpfen und Hayley wird durch eine Patientin an eigene Tragödien erinnert. Der Pilot Chopper unterstützt die Krankenschwester Emma über Funk in einer kritischen Situation und Lexi, Nowak und Tristan müssen einen herausfordernden Rettungsflug überstehen. Das Team begibt sich auf die Suche nach einem verschwundenen Kind, die Bodie zum Nachdenken anregt. Für Crystal und Chopper ergeben sich romantische Chancen.
(LS)
