Folgeninhalt
Um den Geburtstag seines Bruders zu feiern, nimmt Charlie ihn zu einem Hero Rising Turnier nach Chicago mit. Als Jason sich als Terminus und Aaron Stone anmeldet, ist es für Powers, Xero und General Cross ein Leichtes, sie aufzuspüren. Als Emma dann auch noch von Powers gefangen wird, ist Aaron gezwungen, diesen zu konfrontieren- auch wenn sein Bruder die ganze Zeit über zuschaut.
(Sky)
Länge: ca. 25 min.
