Folgeninhalt
Um wieder in den Polizeidienst aufgenommen zu werden, muss Monk mit dem Sohn eines für seine Einstellung verantwortlichen Komiteemitglieds campen gehen. Ein Ausflug, der nicht ohne Folgen bleibt.
(Super RTL)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Alex Wolff (Brian Willis).Bild: © ORF/Universal
- "Monk", "Mr. Monk riskiert seine Wiedereinstellung." Aufgrund seines Antrags auf Wiedereinstellung bei der Polizei wird Monk vor die dafür zuständige Kommission zitiert. Zwei der drei Komitee-Mitglieder befinden seinen aktuellen Gesundheitszustand für akzeptabel, lediglich Captain Willis äußert Bedenken. Um auch diesen von sich zu überzeugen, begleitet Monk Lieutenant Disher auf einen Kinder-Campingausflug, an dem auch Captain Willis' Sohn teilnimmt. Trotz erheblicher Anstrengungen gelingt es Monk nicht, seine Phobien unter Kontrolle zu halten und strapaziert nachhaltig die Nerven aller Beteiligten.Im Bild (v.li.): Tony Shalhoub (Adrian Monk), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Alex Wolff (Brian Willis)Bild: © ORF/Universal
- Bei dem Campingausflug werden Monk (Tony Shalhoub, l.) und Brian (Alex Wolff) von einem Bären überrascht...Bild: © ORF/Universal
Diese Episode auf DVD
- Staffel 8 (4 DVDs)*
- Staffel 8 (4 DVDs)*
- Series 1-8 - Complete (34 DVDs)*
- Monk Series 8*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 19.10.2010, RTL
TV-Premiere: Fr, 06.11.2009, USA Network (USA)