Folgeninhalt
Tegan weiht ihre neue beste Freundin Maya in die Musik von Bruce Springsteen ein. Doch als Tegan zunehmend mehr Zeit mit Sara verbringt, um an neuen Songs zu arbeiten, fühlt sich Maya zurückgewiesen. Sara und Phoebe kommen sich wieder näher, obwohl Phoebe sich unsicher ist, was ihre Gefühle für Sara angeht.
(Marcus Kirzynowski)
