Folgeninhalt
Kathleen O'Neill wird in der Stadt von zwei betrunkenen Brüdern beinahe mit der Kutsche überfahren. Später stellt sich deren Vater Grady Hockin Kathleen und Matt vor und die beiden reden über die illegale Schnapsbrennerei, die seit einiger Zeit die Leute in Unruhe versetzt. In der Nacht kommt es in der Stadt zu einer Schießerei, gefolgt von einem Feuer, das die Kirche zerstört. Erzürnt schwört Matt, die Leute zu finden, die das illegale Alkoholgeschäft betreiben. Kurz darauf wird Luke von Gradys Söhnen niedergeschlagen. Als diese bei ihrem Versuch, Pferde von der Ranch zu stehlen, entdeckt werden, nehmen sie Danni als Geisel und fliehen zusammen mit ihrem Vater. Während einer Rast weisen sie Danni an, ein Lagerfeuer zu entzünden. Dabei gelingt es ihr, eine Flasche Schnaps in die Nähe der Flammen zu bringen. Die dabei entstehende Stichflamme greift auf Gradys Wagen über, in der sich die illegale Brennerei befindet. Es kommt zu einer Explosion, die Matt, Robbie und Luke auf Gradys Aufenthaltsort aufmerksam macht. Den dreien gelingt es, Grady und seine Söhne zu überwältigen und Danni zu befreien.
(Tele 5)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 13.09.1997, RTL 2
TV-Premiere: So, 13.08.1995, Nine Network (AUS)
