Folgeninhalt
Das Trio und Burke behaupten sich gegen Doug, einem weiteren Experiment von Sarkov und wollen den Wissenschaftler finden. Dafür suchen sie nach Hannah, einer weiteren Teilnehmerin der experimentellen Gentherapie. Die Nebenwirkungen des Trios machen ihnen währenddessen weiter das Leben schwer und belasten ihre Beziehungen und Burke wird von Alpträumen geplagt. Um Antworten zu bekommen, beschließen sie Doug auf ihre Seite zu ziehen, doch ihr Vorhaben geht schief. Dennoch kommen sie an entscheidende Hinweise zu Sarkov.
(LS)
Länge: ca. 44 min.
