Folgeninhalt
Während einer Testreihe mit Medikamenten, an der Lou teilnimmt, erfährt er einiges über die Forschungsmethoden in Pharmaunternehmen, die von großem Erfolgsdruck geprägt sind. Der öffentlichkeitsgierige Firmendirektor übt großen Druck auf einen jungen Forscher aus, der seine Experiment beschleunigen soll um schneller mit dem Produktion auf den Markt gehen zu können.
(Tele 5)
Länge: ca. 45 min.
