Folgeninhalt
Der Gefängnispsychologe Rafał Wejman lehnt den Antrag des Insassen Emil Knapik ab, ihn von einer Zelle in die andere zu verlegen. Später am selben Tag sterben Mitgefangene an einer Überdosis Designerdrogen. Auch Knapik landet im Krankenhaus, von wo aus er entkommen kann. Währenddessen plant Rafal einen Wochenendtrip zu seiner Frau Magda, die beruflich in Deutschland weilt. Seine Töchter Hania und Gabi sollen ihn dabei begleiten, doch Hania weigert sich.
(Canal+)
Länge: ca. 55 min.
