Folgeninhalt
Abby nimmt es mit dem unbarmherzigen Rechtssystem an der Grenze auf und hat mit ihren widerstreitenden Gefühlen für Tom zu kämpfen. Gleichzeitig taucht sie kopfüber in einen Fall ein, bei dem es um Leben und Tod geht. Calian setzt sich mit schmerzhaften Erinnerungen auseinander. Augustus hat Schwierigkeiten, eine Freundschaft und seinen Job unter einen Hut zu bringen. Hoyt und Lucia haben einen schrecklichen Verlust zu beklagen. Und Kate muss entscheiden, was sie tun will, als sie an überraschender Stelle über korrupte Machenschaften stolpert.
(CD)
Länge: ca. 42 min.
