Mondbasis Alpha 1

Kompletter Energieausfall auf der Mondbasis Alpha 1! Kein Unfall, sondern ein Erpressungsversuch der Außerirdischen Zamara, die zwei Alphaner auf ihren Planeten Vega mitnehmen will. Freiwillige interessieren sie nicht, sie entscheidet sich für Helena und Tony und verschwindet mit ihnen. Zamara und ihr eigenartiges Volk möchte von den beiden Menschen eine bestimmte Emotion lernen, die Aggression, um mehr Macht erlangen zu können, da sie dieses Gefühl nicht kennen. Helena und Tony spielen dieses Spiel aber nicht mit und Zamara sieht sich gezwungen, auch John und Maya zu sich zu holen. Als der attraktive Zarlk versucht, Helena vor Johns Augen zu verführen, dreht dieser durch - und Zamaras Plan scheint aufzugehen. Doch warum muss ein Volk eine Emotion erst einmal vorgeführt bekommen? Die Wahrheit ist ebenso schockierend, wie tödlich...