Folgeninhalt
Juliette gelingt die Flucht und entzieht sich dem Blick der Überwachungskameras. Unterdessen ermittelt ihr Stellvertreter Paul auf eigene Faust und entdeckt in ihrem Apartment eine Spur. Die entwischte Gesetzeshüterin wiederum dringt in Roberts Wohnung ein und kann mithilfe seines Computer Georges Festplatte einsehen. Als Juliette erneut fliehen muss, wendet sie sich hilfesuchend an Patrick. Ein Video öffnet ihr und ihren Unterstützern die Augen.
(CD)
Länge: ca. 43 min.
