Die Cleveren

Born macht Urlaub auf dem Land. Doch der ersehnte Friede wird empfindlich gestört, als Born erfährt, dass es in der Nachbarschaft in letzter Zeit wiederholt zu brutalen Verstümmelungen von Lämmern, Hunden und Kühen gekommen ist. Born vermutet, dass der Täter seine Aggressionen nur vorübergehend an Tieren auslässt und schon bald zu menschlichen Opfern überwechseln wird. Offenbar behält der Profiler Recht, denn schon wenig später wird in einer nahe gelegenen Schönheitsfarm eine Patientin auf grausame Weise ermordet und mit den Scherben eines Spiegels entstellt. Allerdings lassen die Umstände der Tat Zweifel daran aufkommen, dass es sich bei dem Tierquäler und dem Mörder um ein und dieselbe Person handelt. Born bittet Eva Glaser, anzureisen und sich undercover auf der Schönheitsfarm einzuquartieren...