Folgeninhalt
Ein Knutschfleck an Charlies Hals sorgt auf dem Schultrip für Getuschel. Nick versucht in Paris seinen Vater zu erreichen und zwischen den Teenagern kommt es zum Austausch von Geheimnissen und Spannungen, während sie die Stadt und Sehenswürdigkeiten erkunden. Im Louvre wird Elle von Nick motiviert ihre Gefühle zu akzeptieren und zu handeln und Charlie wird von einem Problem eingeholt, woraufhin es zum offenen Gespräch mit Nick kommt.
(LS)
Länge: ca. 35 min.
