Das Rätsel der Runen

In Baligan steht das Erntedankfest an. Hugo muss an einem Bogenschieß-Turnier teilnehmen, um seinen alten Bogen zurückzugewinnen, in dem Rollo einen Hinweis für den dritten Stein versteckt hat. Trotz einer Verletzung tritt Hugo gegen Hela und Ulrich an. Mit Hilfe von Néel und einem Trick, den er von seinem Lehrer Osbern gelernt hat, gewinnt Hugo das Turnier und erhält den Bogen seines Vaters zurück.