Folgeninhalt
Es ist brütend heiß und alle liegen ermattet im Schatten. Da meldet Farmer Fred einen Notfall. Sein Traktor ist überhitzt, obwohl er für die Feldarbeit dringend gebraucht wird. Die Ballons wachsen zu rasch bei der Hitze. Versehentlich pflückt Jollop einen Ballon und fliegt davon. Pit startet sofort mit Flieger, um den Hund zu retten, verfehlt ihn aber mehrfach. Inzwischen treibt der Ballon auf den Leuchtturm zu, schlägt auf und platzt. Jollop kann sich retten und die entweichende Luft verbreitet eine angenehme Kühle.
(KiKA)
