Everyone But Us

Hilmas großer Tag ist gekommen. Sie muss zu ihrer In-vitro-Fertilisation und ist natürlich aufgeregt, aber Ola versucht, sie zu beruhigen. In letzter Sekunde fällt Ola ein, dass er gar nicht mitkommen kann, weil er eine wichtige Firmenpräsentation halten muss. Allerdings kann er sie zur Klinik begleiten, aber nicht bis zum Eingriff dableiben. Plötzlich erscheint ein Pfleger mit der Nachricht, dass die Rechnung für die Vorbehandlungen des Eingriffs nicht bezahlt ist: keine Bezahlung, kein Eingriff. Hilma macht sich große Sorgen wegen des Geldes, aber Ola hofft darauf, dass die Sozialbehörde sie finanziell unterstützen wird. Größere Aufregung macht ihm die Präsentation, denn er hat sich darauf nicht vorbereitet und scheitert am Ende kläglich. Der Eingriff bei Hilma ist erfolgreich beendet, aber sie ist enttäuscht, dass ihr nur drei Eizellen entnommen werden konnten.