Zukunftsjunge Conan

Nachdem sich die Lage beruhigt hat, kehren Lao, Lana und Conan zur Insel zurück, um die Flugmaschine des Doktors zu bergen. Die Maschine bedarf einiger Reparaturarbeiten, wofür sie sich nach Industria begeben müssen. Auf dem Weg dorthin, finden und retten sie Dyce in der Wüste, aber werden kurz darauf von der Falco überrascht. Nach der Ankunft machen sich Conan und Dyce auf den Weg...