Aurélien (Julien Béramis, r.) und Jamie (Dembo Camilo, l.) stehen vor der Herausforderung, Judith (Alizée Bochet, M.) zu beruhigen, die den Schock und den tragischen Verlust ihrer besten Freundin zu verarbeiten hat.
Gaëlle (Béatrice de la Boulaye, r.) konfrontiert ihren Vater (Jean-Michel Noirey, 2.v.l.) mit belastenden Unterlagen in Anwesenheit von Mélissa (Sonia Rolland, l.), Aurélien (Julien Béramis, 2.y.r.) und seiner Rechtsanwältin, die das Gespräch aufmerksam verfolgen.