Folgeninhalt
Berlin schmeißt sich an Camille, die Ehefrau ihrer Zielperson François Polignac, heran und verbringt mit ihr einen schönen Abend. Cameron und Roi versuchen derweil, einen wertvollen Gegenstand zurückzuholen, geraten jedoch ganz schön ins Schwitzen. Ein Sinneswandel kommt dem Diebesteam gelegen. Berlin erhält Besuch im Hotel. In der Kirche beginnen die Bohrarbeiten. Cameron warnt Keila, sich nicht in ihren Gefühlen zu verlieren. Bruce muss seine schauspielerischen Fähigkeiten unter Beweis stellen, um seinen Mitstreitern Zeit zu verschaffen.
(CD)
Länge: ca. 51 min.
