Folgeninhalt
Chopper kehrt zurück zum Dienst und Wheezer zieht ins Crew-Haus. Zwischen ihm und Hayley knistert es. Unterdessen muss Bodie das plötzliche Auftauchen seines Vaters Kingsley verarbeiten und erfährt von Chopper die Wahrheit darüber, was im Auswahlcamp geschah. Crystal gerät bei einem Einsatz in Gefahr. Die Arbeit und ihr anstrengendes Studium fordern ihren Tribut. Ein angespannter Rettungseinsatz wird unerwartet romantisch und bringt Hayley und Wheezer zum Nachdenken. Nach ihrer Traumbeförderung bringt ein blinder Passagier Lexi bei ihrem erstem Solo- Frachtflug in eine bedrohliche Lage.
(LS)
