Folgeninhalt
Im Japan der Edo-Zeit sinnt die versierte Kämpferin Mizu auf Rache an vier Weißen, die ihr Unrecht getan haben. Als Mann verkleidet macht sie sich auf die Suche, weckt die Aufmerksamkeit des Kochs Ringo und bringt den Namen des Waffenhändlers Heiji Shindo in Erfahrung. Zur selben Zeit will Prinzessin Akemi ihren Vater, den Fürsten Daichi, von einer Heirat mit dem aus einfachen Verhältnissen stammenden Samurai Taigen überzeugen. Eben jenen jungen Mann kennt Mizu aus ihrer Kindheit.
(CD)
Länge: ca. 63 min.