Auf Entdeckungsreise mit dem Ocean Race

Episode zwei zeigt die Mammutreise über das Südpolarmeer, eine mythische Reise, die seit langem ein Ehrenzeichen für die besten Segler der Welt ist und die längste und schwierigste Etappe des Ocean Race darstellt - die Überquerung von 12.700 Seemeilen von Kapstadt nach Itajai, Brasilien. Da die doppelte Punktzahl auf dem Spiel steht, muss die Flotte heftige Stürme, enorme Wellen und beinahe kritische Schäden an ihren Schiffen überwinden, so dass einige gezwungen sind, Notreparaturen auf See vorzunehmen, um den Hafen sicher zu erreichen.