Folgeninhalt
Nell stört sich mehr und mehr an der aufkeimenden Beziehung zwischen Edward und Lexi, die selbst nicht genau zu wissen scheint, was sie möchte. In der Nachrichtenabteilung geht es nach einem Großbrand hoch her, wobei Dennis die Regie übernimmt. Eine Nachtschicht ist unausweichlich. Unterdessen tauschen sich Sam und Duncan aus. Nell und TJ haben mittlerweile alle Vorbehalte abgelegt. Zwischendrin melden sich auch Serranos aktuelle Geister, zwei streitende Partner einer Anwaltskanzlei, zu Wort.
(CD)
Länge: ca. 23 min.
