Folgeninhalt
Der Patient Piet, sowie viele andere in Europa, ist nach wie vor mit dem sogenannten Paläo-Bakterium infiziert. Maral glaubt die Lösung für seine Heilung gefunden zu haben und erprobt - gegen Dylans Widerstand - eine riskante Behandlungsmethode. Ferhat arbeitet an seiner simulationsbasierten Nervenforschung, als ihm plötzlich die Fördergelder gestrichen werden. Als Seda und Marlene mit dem Fall der unversicherten Patientin Gillian Bolton konfrontiert werden, treffen sie eine gewagte Entscheidung …
(arte)
Länge: ca. 49 min.
