Folgeninhalt
Nach den Anschlägen am 11. September 2001 versuchen die französischen Geheimdienste mit allen Mitteln, zwei Fässer mit einer gefährlichen chemischen Substanz, die laut ihrer Quellen für einen Terroranschlag in Paris bestimmt sind, abzufangen. Für die notwendige "Drecksarbeit" haben sie den verdeckt agierenden Ex-Militär Charles Steiner und seinen Agenten Lynx engagiert. Gleichzeitig bekommen der Journalist Rougeard und seine junge Kollegin Amel einen anonymen Tipp und tauchen in das verworrene Netz der Extremisten und Geheimdienste ein. Derweil fühlt sich der Militäragent Karim in seiner Undercover-Mission in der Moschee zunehmend isoliert. Trotzdem kommt er schließlich der Bedeutung des immer wieder fallenden Begriffs "El Hadj" auf die Spur ...
(arte)
Länge: ca. 52 min.
