Folgeninhalt
Nan-gam erfährt, dass Song Chon, mit dem er eine persönliche Rechnung offen hat, in die Ermittlungen verwickelt sein könnte und muss eine schwere Entscheidung über seinen bettlägerigen Vater treffen. Der untergetauchte Tang versucht sich ruhig zu verhalten. Um ihn aufzuspüren, sucht Chon seinen alten Bekannten Bin auf. Der Besuch gerät außer Kontrolle. Daraufhin sucht Bin verzweifelt Hilfe bei Nan-gam. Chon beweist seine Brutalität und sein letztes Opfer weckt nicht nur die Aufmerksamkeit der Polizei. Tang erklärt sich zu einem Treffen mit ihm bereit, doch kollidierende Pläne führen zum Chaos.
(LS)
