Folgeninhalt
Als Athenas Sohn an die Küste zurückkehrt, gerät sie in Konflikt mit dem Gesetz. Buck wird eifersüchtig, als Eddie eine Beziehung mit einer anderen Person eingeht. Das Team rettet eine Frau, die in einem kultigen Herrenhaus eine Rose erhalten hat.
(5+)
Länge: ca. 43 min.
