Folgeninhalt
Esthers Rache gegen die Dead Boy Detectives nimmt Gestalt an, während die Detektive den Fall eines Hauses mit einer finsteren Geschichte übernehmen. Während Niko zuhause bei den Löwenzahn-Parasiten bleibt, verbringen Crystal, Charles und Edwin eine Nacht in dem Spukhaus. Sie entdecken, dass die Geister dort in einer Zeitschleife ihres gewaltsamen Todes gefangen sind und suchen nach einem Weg, sie zu befreien. Das Geschehene löst bei Charles jedoch traumatische Erinnerungen aus. Als er Teil der Zeitschleife wird, versuchen Crystal und Edwin, ihn und die Geister zu retten, bevor es zu spät ist.
(LS)
Länge: ca. 52 min.