Cheers

Weil Diane glaubt, nicht zur Truppe zu gehören, ist sie traurig. Um das zu ändern, schlägt Frasier vor, ihr einen schönen Abend zu bereiten: Er organisiert einen Opernbesuch, sorgt für frische Blumen und andere Aufmerksamkeiten. Diane ist gerührt: Sie glaubt, dass Sam das alles für sie getan hat. Sie ist wieder Feuer und Flamme für ihn, und er sieht sich schon am Ziel seiner Wünsche. Aber da er eine ehrliche Haut ist, beichtet er ihr, dass der Abend eigentlich Frasiers Werk ist.