Folgeninhalt
Die Vier beschließen, zusammen ihr Singleleben auf Punta Cana zu genießen, doch Hassan muss den anderen gestehen, dass er nicht genug Geld zu Verfügung hat. Deshalb versuchen die Vier ihr Glück als Schokoladenverkäufer. Vince kann noch so deutliche Worte finden, er wird den anhänglichen Bernard einfach nicht los. Schließlich greift er zu drastischen Maßnahmen ... Mano hat zwar die besten Schokoladenverkaufstricks, sein Leben zwischen Liebhaberdiensten und Alkoholexzessen aber trotzdem nicht im Griff. Als er Teil von Vinces drastischer Maßnahme wird, hat er die Nase voll. FX fliegt erwartungsgemäß aus seiner Wohnung - und ist genauso zufrieden wie sein Vater, nun wieder zu Hause zu wohnen. Und er ist glücklich mit Vanessa, die ihm außerdem noch beim Schokoladenverkauf hilft. Hassan versucht weiterhin verzweifelt, den Kontakt zu seinem Sohn aufrechtzuerhalten. Dafür ist ihm sogar eine Liaison mit Jeannes Babysitterin recht ... "Die Vier" ist eine leichtfüßige und humorvolle, europäische Serie französischer Prägung. Hassan, Vince, FX und Mano sind die Antihelden unserer Zeit, komisch und traurig zugleich, Sympathieträger ohnegleichen. "Die Vier" zeichnet das Porträt einer Generation, die nicht erwachsen werden will. Die originelle Adaption der kanadischen Serie "Les Invincibles" wurde in Frankreich produziert. Die Authentizität ihrer Charaktere und die rhythmische Gestaltung der Handlung machen die Serie zu einem feinen, kuriosen Feuerwerk voll jugendlichem Leichtsinn und Witz in europäischem Ambiente. Ort der Handlung ist Straßburg, und einer der Protagonisten, Vince, arbeitet im Europaparlament.
(arte)
