Folgeninhalt
Monate sind vergangen, und Charlie arbeitet weiterhin an seiner Genesung. Auch seine Beziehung zu Nick vertieft sich, und er merkt, dass er bereit für Sex ist – doch seine Selbstzweifel stehen ihm im Weg. Auf Charlies Geburtstagsparty lernen die Freunde Toris neue Bekanntschaft kennen. Als Alkohol fließt, kommt es zu Aussprachen, und Tara erleidet eine Panikattacke. Nach viralem Erfolg ihrer Kunst gibt Elle ein Radiointerview, das jedoch anders verläuft als erhofft. Nick hat noch eine besondere Geburtstagsüberraschung für Charlie.
(LS)
Länge: ca. 35 min.
