Nando und Sergio kommen nach Brasilien, sehen das Boot, auf dem sie arbeiten werden, und müssen feststellen, dass das Glück nicht auf ihrer Seite ist. Carmo und Ortiz bleiben ihnen dicht auf den Fersen.
(Canal+)
Länge: ca. 45 min.
Folge "Ernüchterung" anschauen
Fr 14.08., 03:50–04:35 Uhr
im Abo*
Prime Video Zusatz-Kanäle
Bilder
Die beiden Neulinge Nando (Álex González, r.) und Sergio (Nuno Lopes, l.) treffen im Camp ein und werden umgehend mit dem Team bekannt gemacht. Kaum angekommen, wird Nando unmittelbar zu einem herausfordernden Kampf aufgefordert.
Die Polizistin Carmo (Lúcia Moniz, r.) und ihr Kollege Ortiz (Xosé Barato, M.) konfrontieren Nandos Großvater (Manuel Manquiña, l.) mit ihrem Verdacht, dass sein Enkel in Drogengeschäfte verwickelt ist.