Dating ohne Grenzen: Für immer Single?

Josh gerät beim großen Wiedersehen erneut unter Beschuss: Freunde von ihm plaudern aus dem Nähkästchen und erzählen, dass er schon öfter Beziehungen mit Frauen hatte, die auf seine Hilfe angewiesen waren. Wie auch bei Natalie hatte er ihnen eine Beziehung vorgetäuscht, doch Natalie will Nägel mit Köpfen machen und eine Familie gründen. Der nach wie vor ungeküsste Tyray dagegen hat weiter mit seiner Unsicherheit zu kämpfen und kein Glück bei Dates. Außerdem merkt er es nie, wenn sich eine Frau für ihn interessiert - und ist völlig überfordert, als seine Bar-Bekanntschaft aus New Orleans plötzlich auftaucht.